Політика конфіденційності
Остання редакція: 22 жовтня 2026 р.
1. Хто ми
Додаток Maccro («Додаток») надає [ПІБ ФОП або назва компанії] ([РНОКПП / ЄДРПОУ], [адреса реєстрації]) («ми»). Ми — контролер (володілець) ваших персональних даних у значенні Закону України «Про захист персональних даних» та Загального регламенту ЄС про захист даних (GDPR).
Питання щодо даних: privacy@sinal.studio
Загальна підтримка: support@sinal.studio
2. Які дані ми збираємо
Акаунт: email, пароль (зберігається лише у вигляді хешу), ім'я.
Профіль: стать, вік, зріст, вага, мета (схуднути / тримати вагу / набрати масу), робота й активність (кроки, тренування), заміри тіла (талія, стегна, шия, груди, рука, нога) і відсоток жиру — якщо ви їх вказали.
Харчування: записи прийомів їжі (назви страв, порції, калорії, білки, жири, вуглеводи, клітковина, цукор, натрій, час, ваші відповіді на уточнення на кшталт «скільки олії»), фото страв, які ви робите в Додатку, а також фото етикеток і штрихкоди упаковок, якщо ви ними користуєтесь. Текст, який ви надиктували або ввели для розпізнавання страви.
Свої продукти й страви: зберігаються на вашому пристрої та копією у вашому акаунті, щоб не зникли після перевстановлення. Їх бачите лише ви.
Вага й вода: записи ваги з датами, записи води (вода зберігається лише на вашому пристрої).
Тренерський режим: зв'язок «тренер — клієнт», дата й факт вашої згоди, коментарі під записами їжі, норма, яку встановив тренер.
Лише на вашому пристрої: улюблені страви, нещодавні продукти, налаштування нагадувань і одиниць виміру. Якщо на тому самому пристрої увійде інший акаунт, ці дані попереднього користувача видаляються з пристрою.
Технічні дані: службові дані входу (токен сесії), кількість AI-аналізів за день (для ліміту безкоштовного плану), збережені результати AI-розпізнавання (щоб те саме фото не рахувати двічі), статус підписки. Журнал подій у Додатку — які дії ви виконали (додали запис, зробили фото, відсканували штрихкод, пройшли крок налаштування) і чи сталася помилка, з часом, версією Додатку й платформою. Він потрібен, щоб знаходити й виправляти помилки; у ньому немає фото й тексту ваших записів.
Ми НЕ збираємо: геолокацію, контакти, рекламні ідентифікатори (IDFA), ми не показуємо рекламу і не використовуємо сторонню аналітику чи трекери.
3. Дані про здоров’я
Вага, заміри, відсоток жиру, харчування й активність — це дані про здоров'я, тобто особлива категорія персональних даних. Ми обробляємо їх лише на підставі вашої явної згоди, яку ви даєте, коли реєструєтесь і вносите ці дані (ст. 7 Закону «Про захист персональних даних», ст. 9(2)(a) GDPR), і лише щоб рахувати вашу норму та вести щоденник.
Ви можете відкликати згоду будь-коли — видаливши записи або весь акаунт (Налаштування → Видалити акаунт).
4. Навіщо ми використовуємо дані
- Розрахувати норму калорій, білків, жирів і вуглеводів.
- Вести щоденник харчування, ваги й води, показувати статистику.
- Розпізнавати їжу на фото, етикетки та надиктований текст.
- Показати ваш щоденник тренеру — лише якщо ви самі підключились до тренера.
- Надсилати нагадування, які ви ввімкнули в налаштуваннях.
- Керувати підпискою Pro і лімітом безкоштовного плану.
Ми не продаємо дані, не використовуємо їх для реклами і не передаємо для навчання AI-моделей.
5. AI-розпізнавання їжі
Коли ви фотографуєте страву, етикетку або описуєте їжу словами, фото чи текст передаються захищеним з'єднанням компанії Anthropic PBC (США), модель Claude. Разом із фото не передаються ваше ім'я, email чи інші дані профілю.
За умовами Anthropic для комерційних клієнтів ці дані не використовуються для навчання моделей і зберігаються Anthropic не довше 30 днів для захисту від зловживань, після чого видаляються.
Результат — це оцінка, а не точне вимірювання. Перевіряйте порції, особливо якщо від точності залежить ваше здоров'я.
6. Спільна база продуктів
Коли ви додаєте упакований продукт зі штрихкодом (наприклад, сфотографувавши етикетку), його назва, бренд, штрихкод і харчова цінність потрапляють у спільну базу — щоб інші люди могли знайти цей продукт сканером чи пошуком.
Ваше ім'я, email чи інші дані іншим людям не показуються. Ми зберігаємо, хто додав продукт, лише для захисту від зловживань; після видалення акаунту цей зв'язок видаляється, а сам продукт лишається в базі без автора. Свої страви й рецепти без штрихкоду в спільну базу не потрапляють. Не хочете ділитися — вимкніть «Ділитися продуктами» (Налаштування → Дані); нові продукти тоді в неї не потраплятимуть, а вже додані лишаться (без вашого імені).
7. Голосове введення
Мовлення розпізнає сама система iOS (Apple) — аудіо може оброблятися на пристрої або на серверах Apple за правилами Apple. Ми аудіо не отримуємо і не зберігаємо: до нас потрапляє лише готовий текст, який ви бачите на екрані.
8. Apple «Здоров’я» (HealthKit)
Підключення необов'язкове і вмикається лише після вашого дозволу в системному вікні Apple.
Що беремо: кроки (середнє за 2 тижні), тренування (кількість, тип, тривалість за 4 тижні), вагу і відсоток жиру. Ці дані читаються на вашому пристрої. На наші сервери потрапляє лише те, що ви самі підтвердили кнопкою «Оновити норму» або «Заповнити з «Здоров'я»»: середня кількість кроків і тренувань у вашому профілі активності, вага і відсоток жиру.
Що записуємо: їжу (калорії, білки, жири, вуглеводи, клітковина, цукор, натрій), воду і вагу.
Дані з «Здоров'я» ми ніколи не використовуємо для реклами, не продаємо і не передаємо третім особам, зокрема тренеру. Відкликати доступ: «Здоров'я» → Профіль → Програми → Maccro.
9. Тренер
Тренер бачить ваші дані лише після того, як ви самі ввели його код і позначили згоду. Після цього тренер бачить: ваше ім'я та email, щоденник харчування з фото, норму, вагу й заміри; може писати коментарі під записами і встановлювати вашу норму калорій.
Тренер — окрема від нас особа і самостійно відповідає за те, як використовує побачене. Від'єднатись можна будь-коли (Профіль → Тренер → Від'єднатись) — доступ тренера припиняється одразу.
10. Хто ще обробляє дані
Ми передаємо дані лише сервісам, без яких Додаток не працює:
- Supabase Inc. — база даних, вхід і зберігання фото. Сервери в Ірландії (ЄС, AWS eu-west-1).
- Anthropic PBC (США) — розпізнавання їжі (розділ 5).
- RevenueCat Inc. (США) — облік підписок: отримує ідентифікатор акаунту і статус покупки, без платіжних даних.
- Apple — App Store, оплата, «Здоров'я», розпізнавання мовлення.
- Open Food Facts (відкрита база продуктів) — пошук продукту: передається лише номер штрихкоду або текст пошуку, без даних про вас.
Передача до США відбувається на підставі стандартних договірних умов ЄС, які ці компанії включають у свої угоди про обробку даних. Також ми розкриваємо дані, якщо цього вимагає закон.
11. Скільки зберігаємо
Поки існує ваш акаунт. Записи й фото можна видалити будь-коли в Додатку. Журнал подій зберігається 90 днів. Коментарі до видаленого запису зберігаються ще 24 години — щоб можна було скасувати видалення, — а потім видаляються.
Після видалення акаунту (Налаштування → Видалити акаунт) профіль, записи, фото, вага, заміри, свої продукти, коментарі й зв'язок із тренером видаляються з бази одразу; з резервних копій постачальника — протягом до 30 днів. Продукти, які ви додали до спільної бази, лишаються в ній без зв'язку з вами (розділ 6). Дані на пристрої видаляються разом із Додатком.
12. Як ми захищаємо дані
З'єднання шифрується (HTTPS/TLS), база даних шифрується на дисках. Доступ розмежовано на рівні кожного рядка бази: кожен бачить лише свої дані, тренер — лише дані клієнтів, які дали згоду. Фото зберігаються в закритому сховищі й відкриваються тимчасовими посиланнями.
13. Ваші права
Ви маєте право: дізнатися, які дані ми обробляємо, і отримати їх копію; виправити дані; видалити дані або весь акаунт; обмежити обробку або заперечити проти неї; відкликати згоду; отримати дані в машиночитаному форматі.
Більшість дій доступні прямо в Додатку: копію всіх даних можна завантажити файлом (Налаштування → Експорт даних), а виправити чи видалити — на відповідних екранах. Для решти напишіть на privacy@sinal.studio — відповімо протягом 30 днів.
Ви також можете поскаржитися Уповноваженому Верховної Ради України з прав людини (ombudsman.gov.ua) або органу захисту даних у своїй країні ЄС.
14. Вік
Maccro призначений для людей від 16 років. Ми не дозволяємо вказати менший вік і свідомо не збираємо дані молодших користувачів. Якщо ви дізнались, що акаунт створила особа молодше 16 років, напишіть на privacy@sinal.studio — ми видалимо його.
15. Сповіщення
Нагадування — локальні сповіщення на вашому пристрої, лише якщо ви їх увімкнули і дозволили в iOS. Ми не надсилаємо маркетингових листів.
16. Зміни
Про суттєві зміни цієї Політики ми повідомимо в Додатку щонайменше за 7 днів до набрання ними чинності. Дата поточної редакції — вгорі сторінки.
Див. також: Умови використання
Privacy Policy
Last updated: October 22, 2026. If the versions differ, the Ukrainian text prevails.
1. Who we are
The Maccro app (the "App") is provided by [ПІБ ФОП або назва компанії] ([РНОКПП / ЄДРПОУ], [адреса реєстрації]) ("we", "us"). We are the controller of your personal data under the Law of Ukraine "On Personal Data Protection" and the EU General Data Protection Regulation (GDPR).
Data questions: privacy@sinal.studio
General support: support@sinal.studio
2. What data we collect
Account: email, password (stored only as a hash), name.
Profile: sex, age, height, weight, goal (lose / maintain / gain weight), work and activity (steps, workouts), body measurements (waist, hips, neck, chest, arm, thigh) and body fat percentage — if you enter them.
Food: meal entries (dish names, portions, calories, protein, fat, carbohydrates, fiber, sugar, sodium, time, and your answers to clarifying questions such as "how much oil"), photos of meals you take in the App, and photos of nutrition labels and package barcodes if you use them. Text you dictate or type to have a meal recognised.
Your own foods and dishes: stored on your device and, as a copy, in your account so they survive reinstalling the App. Only you can see them.
Weight and water: weight entries with dates, water entries (water is stored only on your device).
Trainer mode: the trainer–client link, the date and fact of your consent, comments on meal entries, the calorie target set by a trainer.
Only on your device: favourite meals, recent foods, reminder and unit settings. If a different account signs in on the same device, the previous user's data of this kind is deleted from the device.
Technical data: sign-in service data (session token), the number of AI analyses per day (for the free plan limit), saved AI recognition results (so the same photo isn't counted twice), subscription status. An in-app event log — which actions you took (added an entry, took a photo, scanned a barcode, completed a setup step) and whether an error occurred, with the time, App version and platform. We use it to find and fix bugs; it contains no photos and no text of your entries.
We do NOT collect location, contacts or advertising identifiers (IDFA); we show no ads and use no third-party analytics or trackers.
3. Health data
Weight, measurements, body fat, food and activity are health data, a special category of personal data. We process them only on the basis of your explicit consent, given when you register and enter this data (Art. 7 of the Law of Ukraine "On Personal Data Protection", Art. 9(2)(a) GDPR), and only to calculate your targets and keep your diary.
You can withdraw consent at any time by deleting entries or your whole account (Settings → Delete account).
4. Why we use your data
- To calculate your calorie, protein, fat and carbohydrate targets.
- To keep your food, weight and water diary and show statistics.
- To recognise food in photos, nutrition labels and dictated text.
- To show your diary to a trainer — only if you connected to that trainer yourself.
- To send the reminders you turned on in Settings.
- To manage the Pro subscription and the free plan limit.
We do not sell data, do not use it for advertising and do not share it for training AI models.
5. AI food recognition
When you photograph a meal or a label, or describe food in words, the photo or text is sent over a secure connection to Anthropic PBC (USA), Claude model. Your name, email and other profile data are not sent with it.
Under Anthropic's commercial terms this data is not used to train models and is kept by Anthropic for no longer than 30 days for abuse prevention, then deleted.
The result is an estimate, not an exact measurement. Check portions, especially if your health depends on accuracy.
6. Shared product database
When you add a packaged product with a barcode (for example, by photographing its label), its name, brand, barcode and nutrition facts go into a shared database so other people can find that product by scanning or searching.
Your name, email and other data are not shown to anyone. We keep a record of who added a product only to prevent abuse; when you delete your account this link is deleted and the product stays in the database without an author. Your own dishes and recipes without a barcode are never shared. If you don't want to share, turn off "Share products" (Settings → Data); new products will no longer go into it; products already added stay there (without your name).
7. Voice input
Speech is recognised by iOS itself (Apple); audio may be processed on the device or on Apple's servers under Apple's terms. We never receive or store audio — we only get the finished text you see on screen.
8. Apple Health (HealthKit)
Connecting is optional and happens only after you allow it in Apple's system dialog.
What we read: steps (2-week average), workouts (number, type and duration over 4 weeks), weight and body fat percentage. This data is read on your device. Only what you confirm with the "Update target" or "Fill in from Health" button reaches our servers: average steps and workouts in your activity profile, weight and body fat.
What we write: food (calories, protein, fat, carbohydrates, fiber, sugar, sodium), water and weight.
We never use Health data for advertising, never sell it and never share it with third parties, including your trainer. To revoke access: Health → Profile → Apps → Maccro.
9. Trainer
A trainer sees your data only after you enter their code yourself and tick the consent box. The trainer then sees your name and email, your food diary with photos, your targets, weight and measurements, and can comment on entries and set your calorie target.
The trainer is a separate person from us and is solely responsible for how they use what they see. You can disconnect at any time (Profile → Trainer → Disconnect); the trainer's access ends immediately.
10. Who else processes data
We share data only with services the App cannot work without:
- Supabase Inc. — database, sign-in and photo storage. Servers in Ireland (EU, AWS eu-west-1).
- Anthropic PBC (USA) — food recognition (section 5).
- RevenueCat Inc. (USA) — subscription management: receives your account ID and purchase status, no payment details.
- Apple — App Store, payments, Health, speech recognition.
- Open Food Facts (an open product database) — product lookup: only the barcode number or the search text is sent, nothing about you.
Transfers to the USA rely on the EU Standard Contractual Clauses that these companies include in their data processing agreements. We also disclose data where the law requires it.
11. How long we keep data
For as long as your account exists. You can delete entries and photos in the App at any time. The event log is kept for 90 days. Comments on a deleted entry are kept for another 24 hours so the deletion can be undone, then deleted.
When you delete your account (Settings → Delete account), your profile, entries, photos, weight, measurements, own foods, comments and trainer link are deleted from the database immediately, and from the provider's backups within 30 days. Products you added to the shared database stay there with no link to you (section 6). Data on your device is deleted together with the App.
12. How we protect data
Connections are encrypted (HTTPS/TLS) and the database is encrypted at rest. Access is restricted for every database row: everyone sees only their own data, a trainer only the data of clients who gave consent. Photos are kept in private storage and opened through temporary links.
13. Your rights
You have the right to know what data we process and get a copy of it; to correct it; to delete it or your whole account; to restrict or object to processing; to withdraw consent; and to receive your data in a machine-readable format.
Most of this can be done right in the App: you can download a copy of all your data as a file (Settings → Export data) and correct or delete data on the relevant screens. For anything else, email privacy@sinal.studio — we reply within 30 days.
You can also complain to the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights (ombudsman.gov.ua) or to the data protection authority in your EU country.
14. Age
Maccro is for people aged 16 and over. The App does not accept a younger age and we do not knowingly collect data from younger users. If you learn that someone under 16 has an account, email privacy@sinal.studio and we will delete it.
15. Notifications
Reminders are local notifications on your device, only if you turned them on and allowed them in iOS. We do not send marketing emails.
16. Changes
We will tell you about material changes to this Policy in the App at least 7 days before they take effect. The date of the current version is shown at the top of the page.
See also: Terms of Use